Prevodi za „premajhen“ v slovarju slovensko » italijanski

premájh|en <-na, -no> PRID.

premajhen

troppo piccolo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegova odprava je bila premajhna in zelo slabo oskrbljena, zato so jo po carjevem umoru odpoklicali.

sl.wikipedia.org

Partitura je zahtevala 80-članski orkester, vendar je bil takratni leningrajski radijski orkester smrti mnogih glasbenikov premajhen, da bi delo izvedel.

sl.wikipedia.org

Premajhen je prerez za sodobne standarde in kable, signalizacijo in drenažo, kar vse je potrebno zamenjave.

sl.wikipedia.org

Naklon kanata je treba skrbno nadzorovati: premajhen naklon ne daje nobenega toka, pri prestrmem naklonu pa pride do prekomerno erozije in porušitve kanata.

sl.wikipedia.org

Ocenjevanje strupenosti kancerogenih snovi sproža še dodatna vprašanja, ker ni jasno, če obstaja minimalna učinkovita doza za kancerogene snovi oz., če je riziko le premajhen, da bi ga zaznali.

sl.wikipedia.org

Koncert je bil zaradi premajhnega števila vaj slabo pripravljen in tudi za tiste čase predolg.

sl.wikipedia.org

Gospodar je godrnjal, ko mu je žena pokazala majhnega sinčka, češ da je premajhen da bi mu kaj koristil, toda v njiju je bilo upanje, da bo sinček zrasel.

sl.wikipedia.org

A program je bil leta 2001 zaradi premajhnega zanimanja ukinjen.

sl.wikipedia.org

Povišan prostor je bil za tako veliko srečanje premajhen.

sl.wikipedia.org

Vzrok za to je lahko nizka temperatura vode ali premajhna količina v vodi raztopljenega joda.

sl.wikipedia.org