Prevodi za „priprávlja“ v slovarju slovensko » italijanski

priprávlja se k nevihti

sta arrivando una tempesta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Medtem ko spovednik posluša izpoved enega skesanca, se drugi pripravlja.

sl.wikipedia.org

Jed se še danes pripravlja ob telitvah kot delikatesa na številnih kmetijah, lahko jo kupimo celo na nekaterih tržnicah.

sl.wikipedia.org

PČ zbor pripravlja podčastnike na izzive delovanja v rizičnem in negotovem okolju sodobnega vojskovališča, ki zahteva hitre reakcije in kreativnost ter integracijo novih idej.

sl.wikipedia.org

V ozadju prevladujejo ljudje, ki delajo predvsem s hrano: ženske, ki pripravljajo postne ribe, moški, ki nosijo vino iz gostilne in ženska, ki pripravlja vaflje.

sl.wikipedia.org

To je sprožilo ugibanja, da se pripravlja na predčasne volitve.

sl.wikipedia.org

Poleg moke se za hrano pripravlja tudi ržena kaša, kosmiči in rženi kalčki.

sl.wikipedia.org

Sama koruza ne vsebuje maščob, vendar pa se pokovka pripravlja s segrevanjem na olju in se na koncu priprave posoli.

sl.wikipedia.org

Velja za okusno ribo, ki se jo največkrat pripravlja ocvrto, kuhano ali pečeno.

sl.wikipedia.org

ANFO se ponavadi pripravlja na kraju uporabe z mešanjem kroglic amonijevega nitrata in dizelskega goriva.

sl.wikipedia.org

V interfazi, ki ji sledi mitoza, se celica pripravlja na delitev.

sl.wikipedia.org