Prevodi za „prosilec“ v slovarju slovensko » italijanski

sprožíl|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (na orožju)

sprožilec

grilletto m. spol

krotíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

krotilec (-ka)

domatore(domatrice) m. spol (ž. spol)

krotílec kač

domatore di serpenti

prosój|en <-na, -no> PRID.

prosojen

trasparente

prosojen

traslucido

braníl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. branilec PRAVO:

branilec (-ka)

avvocato m. spol difensore

2. branilec šport:

branilec (-ka)

difensore(difenditrice) m. spol (ž. spol)

Brazíl|ec (-ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

Brazilec (-ka)

brasiliano(-a) m. spol (ž. spol)

plazíl|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

plazilec

rettile m. spol

prostovólj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

prostovoljec (-ka)

volontario(-a) m. spol (ž. spol)

prostitùt (ka) <prostitúta, prostitúta, prostitúti> SAM. m. spol (ž. spol)

prostitut (ka)

gigolo m. spol

prostitut (ka)

prostituta ž. spol

prostór|en <-na, -no> PRID.

prostoren

spazioso

prostoren

ampio

prostoren

voluminoso

sámosprožíl|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

samosprožilec

dispositivo m. spol di autoscatto

prostóst <-i navadno sg > SAM. ž. spol

prostost

libertà ž. spol

biti na prostósti

essere a piede libero

prostrán <-a, -o> PRID.

prostran

vasto

prostran

ampio

prosláv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

proslava

celebrazione ž. spol

proslava

commemorazione ž. spol

prosláva ob dnevu neodvisnosti

celebrazione della festa dell'indipendenza

prospékt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

prospekt

depliant m. spol

prospekt

pieghevole m. spol

prospékt mesta

cartina della città

próstat|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prostata

prostata ž. spol

prosójnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prosojnica

lucido m. spol

prostitúcij|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

prostitucija

prostituzione ž. spol

prostovólj|en <-na, -no> PRID.

prostovoljen

volontario

čistíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) (oseba)

čistilec (-ka)

pulitore(pulitrice) m. spol (ž. spol)

čistílec prostorov

inserviente

gveríl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

gverilec (-ka)

guerrigliero(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prosilec mora imeti špansko državljanstvo ali dovoljenje za bivanje v Španiji, prošnja mora biti pisno podana dvakrat s petnajstimi dnevi razlike.

sl.wikipedia.org

Od leta 2013 zvezna vlada vsako leto poligrafira približno 70.000 prosilcev za zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Odloča o pritožbah prosilcev, katerim organ ni odgovoril, ni posredoval informacije javnega značaja ali je z odločbo zavrnil dostop do podatkov.

sl.wikipedia.org

Leta 2016 je bilo število novih prosilcev podobno kot prejšnje leto (1.206.045).

sl.wikipedia.org

Slednja je v fatvi videla transakcijo med kvalificiranim pravnikom in nekvalificiranim prosilcem.

sl.wikipedia.org

Nekateri prosilci so lahko izbirali med več lokalnimi muftijami, drugi pa so se morali odločiti za potovanje do izbranega muftije.

sl.wikipedia.org

Te pravice so dodeljene prosilcem, v zameno za razkritje njihovih izumov.

sl.wikipedia.org

Raven tehničnih podrobnosti, zajetih v fatvi, na primer navedba virov ali specifikacija uporabljenih pravnih metod, je bila odvisna od tehnične ravni prosilca.

sl.wikipedia.org

Prosilec jim je moral biti dobro znan, kot človek, vreden zaupanja, v čigar načelnost in zvestobo habsburški monarhiji so morali biti prepričani, in to brez vsake sence dvoma.

sl.wikipedia.org

Vsi prosilci morajo opraviti državni izpit in jih organ pregona najeti v roku 4 let po diplomi, da se lahko štejejo za certificirane.

sl.wikipedia.org