Prevodi za „razločiti“ v slovarju slovensko » italijanski

razločí|ti <razlóčim; razlóčil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razločiti

distinguere

razločiti

riconoscere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z njim razločijo le temo in svetlobo, razločijo padanje senc - prekinitev svetlobe, kar služi zlasti kot obramba pred plenilci.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem obdobju se lahko še vedno jasno razloči indoevropski elemente.

sl.wikipedia.org

Njegova naloga je meriti poti delcev blizu točke interakcije, kar omogoča natančno razločiti med primarnimi in sekundarnimi verteksi.

sl.wikipedia.org

Med bizantinskim in rimskim cesarstvom sprva ni bilo trdne meje in se zgodnja bizantinska arhitektura slogovno in strukturno ne razloči od rimske arhitekture.

sl.wikipedia.org

On je namreč nedaleč od trupla na tleh razločil odtise velikanskega psa.

sl.wikipedia.org

Da bi razločili med tem, katere izjave so zakonske (naravne, logične) in katere izjave niso, je torej v filozofiji postalo zelo pomembno.

sl.wikipedia.org

Proizvajajo šibke ultrazvočne klike, ki jih je včasih težko razločiti od zvokov, ki jih uporabljajo za sporazumevanje.

sl.wikipedia.org

Nadaljevanje trase proti jugozahodu del trase je težje razločiti.

sl.wikipedia.org

Filozofija opozori na resnice, razločiti jih mora od mnenj, lahko jih tudi zasluti in napove.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri koreninskem spletu ne moremo razločiti točke začetka ne konca rasline.

sl.wikipedia.org