Prevodi za „razmak“ v slovarju slovensko » italijanski

razmàk <razmáka, razmáka, razmáki> SAM. m. spol

razmak → razmik

glej tudi razmík

razmík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. razmik (oddaljenost):

razmik

distanza ž. spol

razmik

spazio m. spol

2. razmik TIPOGRAF.:

razmik

spazio m. spol

razmik

spaziatura ž. spol

razmík med vrsticami

spazio tra le righe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po štiridesetem harmoničnem tonu pa je razmak med posameznimi alikvotnimi toni le v četrtini tona.

sl.wikipedia.org

Na to podlago so nasuli 15 cm gramoza, nanj pa položili v razmaku 60 cm želežniške pragove, ki so nosili železen 760 mm širok tir.

sl.wikipedia.org

Razen tega je s posebno konstrukcijo podprt lijak kurišča s pomočjo ploščatih vešal na razmaku okrog 1,5 m, katera so obešena na koti 45 m.

sl.wikipedia.org

Pike so rumene in s premerom 0,1 mm in posejane na razmaku 1 mm.

sl.wikipedia.org

Parangal je ribiška priprava, sestavljena iz osnovne debelejše vrvice in tanjših vrvic s trnki, ki so na glavno vrvico nameščeni v različnih razmakih.

sl.wikipedia.org

Razmak med dvema brejostima traja okoli 34-51 mesecev.

sl.wikipedia.org

Na razmaku 9 let in 5,5 dni (pol-saros) se bosta prej in pozneje zgodila še dva sončeva mrka.

sl.wikipedia.org

Bastijone so znatno razširili in jih zgradili v razmakih, ki so ustrezali območju topništva.

sl.wikipedia.org

Po sedemnajstem harmoničnem tonu se razmak med alikvotnimi toni zmanjša na več kot polton.

sl.wikipedia.org

V pravilnem razmaku bastijoni lahko zagotavljajo medsebojno najboljšo možno zaščito pred ognjem, in ne poznajo mrtvih kotov zaradi svojega koničastega tlorisa.

sl.wikipedia.org