Prevodi za „romanesken“ v slovarju slovensko » italijanski

románsk|i <-a, -o> PRID.

1. romanski (iz romanike):

romanski

romanico

2. romanski (latinskega izvora):

romanski

romanzo

romanski

neolatino

románski jeziki

lingue romanze

romántič|en <-na, -no> PRID.

romantičen

romantico

manekén (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

maneken (ka)

modello(-a) m. spol (ž. spol)

maneken (ka)

indossatore(indossatrice) m. spol (ž. spol)

vrhunski manekén

top-model

románik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

romanika

romanico m. spol

romántik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol t. UM.

romantika

romanticismo m. spol

grotésk|en <-na, -no> PRID.

grotesken

grottesco

rómanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

romanje

pellegrinaggio m. spol

iti na rómanje

andare in pellegrinaggio

romúnsk|i <-a, -o> PRID.

romunski

romeno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pravtako pa se zasledi tudi izraz romaneskna zgodba.

sl.wikipedia.org

Scenarij se dosledno drži romaneskne predloge.

sl.wikipedia.org

Ljudje so ga videli kot romaneskno figuro, ki je iz življenjskega razkošja padla v revščino, hkrati pa je bil že za časa življenja legenda samega sebe.

sl.wikipedia.org

Napisal je več romanov in romanesknih triptihov, televizijskih in radijskih iger.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ima beseda pimlico za romaneskne junake tudi metaforičen pomen.

sl.wikipedia.org

Ljubezenski roman je romaneskni žanr, ki se posveča ljubezenskim razmerjem med glavnimi osebami.

sl.wikipedia.org

Romantična laž in romaneskna resnica.

sl.wikipedia.org

Njune analize kažejo na spremembo v načinu in obrat v romanesknem pripovednem stilu "od govorjenja k prikazovanju" v teku stoletja.

sl.wikipedia.org

V ospredju je nasprotje med ničem in smislom, ki se pri romanesknih junakih kaže v nihanju med obema skrajnostma, toda dokončnega stanja ničnosti ali vnaprejšnjega nihilizma ne poznajo.

sl.wikipedia.org

Romaneskna nit seže tudi v sodobnost, vse do slovenske osamosvojitve leta 1991, do novorevijaškega gibanja, izdaje znamenite 57. številke te revije in do konca desetdnevne vojne.

sl.wikipedia.org