Prevodi za „sekati“ v slovarju slovensko » italijanski

I . séka|ti <-m; sekal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

sekati

tagliare

II . séka|ti <-m; sekal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

sekati sékati se:

sékati se

intersecarsi

železnica in cesta se sékata

la ferrovia e la strada si intersecano

Primeri uporabe besede sekati

sekati/žagati dŕva

tagliare/segare la legna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Beseda seč izvira iz besed sѣkti, vysѣkat, ki pomenita sekati ali posekati in namiguje na ošiljene kole palisade, s katero je bila obdana utrdba.

sl.wikipedia.org

Simetrale notranjih kotov trikotnika se vedno sekajo v isti točki – v središču včrtane krožnice.

sl.wikipedia.org

Temna ploskev na zgornji sliki seka vse tri kristalografske osi.

sl.wikipedia.org

Ko se okrepčajo, začneta drvarja sekati bor.

sl.wikipedia.org

Nihče od vojakov si ni upal sekati dalje.

sl.wikipedia.org

Izoptika je množica točk, za katere se po dve tangenti dane krivulje sekata pod danim kotom.

sl.wikipedia.org

V odmaknjeni skupnosti se je naučila loviti in sekati drva.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se podaljški poti meteorjev sekajo v točki, ki leži na kometovi poti.

sl.wikipedia.org

Temu, da ženska prevzame moška opravila (npr. molze krave, seka drva, žanje travo...), lahko z drugimi besedami rečemo matriarhat.

sl.wikipedia.org

Znamenita točka trikotnika (tudi posebna ali značilna točka trikotnika ali središče trikotnika) je točka v ravnini, kjer se sekajo posebne premice ali tudi krožnice.

sl.wikipedia.org