Prevodi za „sir“ v slovarju slovensko » italijanski

sìr <síra, síra, síri> SAM. m. spol

sir

formaggio m. spol

topljeni sìr

formaggio fuso

sìr s plemenito plesnijo

formaggio blu

Primeri uporabe besede sir

ôvčji sir

(formaggio) pecorino

topljeni sìr

formaggio fuso

mládi sir

formaggio fresco

sìr s plemenito plesnijo

formaggio blu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sir je snežno bele barve, milega okusa, s porcelanasto površino, testo je mehko in elastično, z majhno vsebnostjo maščob.

sl.wikipedia.org

Sir prodajajo v kosih, ali že naribanega, vakuumsko pakiranega.

sl.wikipedia.org

Trdi sir je primeren za pripravo solat, predjedi, glavnih jedi in poobedkov.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je deklica srečala starčka, kateri ji je ponudil sir in tako je prvič okusila sir.

sl.wikipedia.org

Lahko se obogati z dodatki (na primer slanina, čebula, sir, jabolka ali sveža zelišča).

sl.wikipedia.org

Vročina je mleko sesirila, sirotka se je ločila od skute, trgovec pa je lahko jedel sir in pil sirotko.

sl.wikipedia.org

Sir mohant v modelu obračajo in solijo.

sl.wikipedia.org

Sirotka je tekoč stranski proizvod, ki nastane pri predelavi mleka v sir.

sl.wikipedia.org

Ko je sir otrdel, ga vzamejo iz oblikovalne posode in zavijejo.

sl.wikipedia.org

Po stiskanju sir med zorenjem močno solijo z zrnasto soljo, ga obračajo dvakrat do trikrat tedensko, obenem pa ga čistijo in dosoljujejo.

sl.wikipedia.org