Prevodi za „smel“ v slovarju slovensko » italijanski

smél <-a, -o> PRID.

smel

audace

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S tem veslač ni smel pridobiti denarnih sredstev, ki bi presegale stroške.

sl.wikipedia.org

V tem modelu nihče ni smel imeti prevelike oblasti.

sl.wikipedia.org

Ker sin pastirja česa takega ne bi smel narediti, je kralj poklical njega in njegovega krušnega očeta na zagovor.

sl.wikipedia.org

Tovrsten element je bil obvezna sestavina slehernega srednjeveškega gradu in seveda tudi na raškem gradu ni smel manjkati.

sl.wikipedia.org

V tujino je smel tekmovalec oditi šele po dopolnjenih 28 letih.

sl.wikipedia.org

Ker je smel vsak škof s seboj pripeljati 2 pezbiterja in tri diakone, lahko upravičeno sklepamo, da se je koncila udeležilo okoli 2000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Pokopali so ga 3. marca v Škocjanu in nihče ni smel vedeti za njegov pogreb.

sl.wikipedia.org

Zato so se znašli sami in opravili problem (s fizičnim nasiljem), ki pa seveda ne bi smel biti pobuda za reševanje problemov v prihodnje.

sl.wikipedia.org

Pravzaprav policist nikoli ne bi smel uporabljati strelnega orožja, da bi osebo usmrtil, vendar je verjetnost smrtne poškodbe pri uporabi strelnega orožja vseeno velika.

sl.wikipedia.org

Naboj se ni smel sam vžgati v cevi.

sl.wikipedia.org