Prevodi za „smeri“ v slovarju slovensko » italijanski

v smeri urnega kazálca

in senso orario

peljati v sméri proti Ljubljani

andare in direzione di Lubiana

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pod specifičnim kotom in iz smeri, kjer se nahaja opazovalec, posvetimo na odsevni hologram z običajno belo svetlobo.

sl.wikipedia.org

Vztrájnost je v fiziki značilnost teles, da vztrajajo v enakomernem gibanju in se upirajo spremembi velikosti ali smeri hitrosti.

sl.wikipedia.org

V smeri izboljšanja psihološkega blagostanja torej velja v organizaciji, če je to možno, omogočiti določeno raven fleksibilnosti pri načrtovanju urnika dela.

sl.wikipedia.org

Tako kritična socialna psihologija še danes ostaja malodane osamljena, a vseeno vztrajno stremi k spremembam v smeri izpolnjevanja emancipatorične vloge psihologije.

sl.wikipedia.org

Križ je od križnice v smeri nastavka repa, majhen, komaj zaznano padajoč; tako daje videz dobre oblosti-zaokroženosti je niti raven niti opazno padajoč.

sl.wikipedia.org

Nestabilno letalo ga je prisililo, da je bil ves čas pozoren na to, ali leti v pravi smeri.

sl.wikipedia.org

Ta določba velja tudi za zaposlene v smeri doseganja dogovorjenih wellness ciljev.

sl.wikipedia.org

Kot med vpadnim in izhodnim žarkom je odvisen od smeri in mesta oziroma višine, kjer žarek zadene kapljico.

sl.wikipedia.org

Teža in dodatni zračni upor kupole je zmanjšal hitrost in okretnost lovca nasproti konvencionalnemu lovcu, fleksibilnost streljanja v različne smeri pa ni kompenzirale teh slabosti.

sl.wikipedia.org

Kot literarni zgodovinar je obravnaval smeri dadaizma in nadrealizma.

sl.wikipedia.org