Prevodi za „sortirati“ v slovarju slovensko » italijanski

sortíra|ti <-m; sortiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

sortirati

assortire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Boksit se običajno sortira glede na njegov namen v boksit za metalurgijo, abrazive, cement, kemijo in temperaturno obstojne materiale.

sl.wikipedia.org

Zamaške nato še ostružijo, parafinirajo in sortirajo.

sl.wikipedia.org

Z bagri ljudje kopljejo v rečno dno, od koder pesek dvignejo na vlačilce in ko je ta poln, se odpelje na obrežje in sortira v različne frakcije.

sl.wikipedia.org

Walker (1964) je opazoval mnogo delavcev v pošti, ki so sortirali pošiljke in za katere je veljalo, da so bili z naraščajočo starostjo bolj učinkoviti.

sl.wikipedia.org

Meso se sortira široko na belo in rdeče meso, kar je odvisno od koncentracije mioglobina v mišičnem tkivu.

sl.wikipedia.org

Tam odpadke še enkrat pregledajo in sortirajo.

sl.wikipedia.org

Ko je rdeči ovoj popolnoma suh, ga ločijo od zrnja in nato ročno ali elektronsko sortirajo.

sl.wikipedia.org

Zrnje se obere in sortira, nato pa sledi vrsta procesov, ki vodijo do grenke in aromatične pijače.

sl.wikipedia.org