Prevodi za „sosed“ v slovarju slovensko » italijanski

sôsed (soséda) <soséda, soséda, sosédi> SAM. m. spol (ž. spol)

sosed (soséda)

vicino (-a) m. spol (ž. spol) (di casa)

pri sôsedu

dal vicino

Primeri uporabe besede sosed

sosed ni níti lep níti pameten

il vicino non è né bello né intelligente

sosed se ne mení za svoje otroke

il vicino non si cura dei suoi figli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Socialni kapital je v praksi viden kot mnoge mreže, kot npr. sosedje, ki skrbijo za dom drug drugega.

sl.wikipedia.org

Teta se je takoj pognala iz hiše in stresala drevesa s katerih so po vrsti padali stric, boter, sosed in ded s sivo brado.

sl.wikipedia.org

Njegov režim je bil sovražen tudi do neposrednih sosedov.

sl.wikipedia.org

Veljalo naj bi, da naj bi sosed sosedu pomagal, tukaj pa se prikaže ravno nasprotno.

sl.wikipedia.org

Potem pa so se njegovi sosedje združili proti njemu.

sl.wikipedia.org

Ko pride spodnji sosed preveriti, kako je, ji uspe, da sama odklene vrata.

sl.wikipedia.org

Prijatelji, sosedje in zaposleni v tovarni ga prepričujejo, da mestno življenje ni tako prijetno, kot si predstavlja.

sl.wikipedia.org

Sosed je napad opisal kot "čisto zastraševanje".

sl.wikipedia.org

V teh davčnih evidencah je lokacija nepremičnine opredeljena z imenovanjem sosednjih družin ali ulic ali sosedov.

sl.wikipedia.org

Nespečna starka skozi okno vidi, da se je sosed v mercedesu pripeljal z dekletom, ki ni njegova žena.

sl.wikipedia.org