Prevodi za „soseda“ v slovarju slovensko » italijanski

soséd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

soseda → sosed

glej tudi sôsed

sôsed (soséda) <soséda, soséda, sosédi> SAM. m. spol (ž. spol)

sosed (soséda)

vicino (-a) m. spol (ž. spol) (di casa)

pri sôsedu

dal vicino

Primeri uporabe besede soseda

soseda mi kráde dragoceni čas

la vicina di casa mi sottrae del tempo prezioso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prežihova mati je imela svoje otroke ravno tako rada, a je hotela biti dobra soseda, zato je pomagala tudi njim.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o manjšinah, posebej Židih in o odnosih s sosedi.

sl.wikipedia.org

Njegovi pozivi so naleteli na gluha ušesa, ker mu soseda nista zaupala.

sl.wikipedia.org

Ryan zdaj živi sam in sosedi ga sovražijo.

sl.wikipedia.org

Po preselitvi v novo stanovanje postane perica pogrebčeva soseda.

sl.wikipedia.org

Ropot zbudi spodnjega soseda, ki pokliče policijo.

sl.wikipedia.org

Ta razlika v odgovoru je grožnja, ker neznanec ni znan in morda večji od soseda, kar bi lahko bila grožnja pri vzpostavljanju ozemlja.

sl.wikipedia.org

Pet let starejša opravljiva soseda začne posegati v njegovo življenje.

sl.wikipedia.org

Na pohodih proti njim se je razširila praksa ne-rimskih krščanskih vladarjev, da so z oboroženo silo pokristjanjevali svoje poganske sosede.

sl.wikipedia.org

Srednja hiša je postala mestna hiša in je bila kasneje povezana s svojimi sosedami.

sl.wikipedia.org