Prevodi za „strapparsi“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . stráda|ti <-m; stradal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stradati

soffrire la fame

II . stráda|ti <-m; stradal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stradati

affamare

stražárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stražarka → stražar

glej tudi stražár

stražár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

stražar (ka)

guardia ž. spol

telesni stražár

guardia del corpo

stražár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

stražar (ka)

guardia ž. spol

telesni stražár

guardia del corpo

I . straší|ti <-m; strášil> nedov. obl. GLAG. brezos. glag.

strašiti

essere infestato

v tem gradu straší

questo castello è infestato dai fantasmi

II . straší|ti <-m; strášil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

strašiti

spaventare

strašiti

impaurire

stráži|ti <-m; stražil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stražiti

sorvegliare

stražiti

custodire

stránsk|i <-a, -o> PRID.

stranski

laterale

stranski

collaterale

stranski

marginale

stránski vhod

entrata secondaria

strást <strastí, strastí, strastí> SAM. ž. spol

strast

passione ž. spol

stráž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

straža

guardia ž. spol

straža

sentinella ž. spol

stránk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. stranka (v trgovini, gostilni):

stranka

cliente m. in ž. spol

2. stranka POLIT.:

stranka

partito m. spol

3. stranka PRAVO:

stranka

parte ž. spol

pogodbena stránka

parte contraente

traparíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

traparija

sciocchezza ž. spol