Prevodi za „streljati“ v slovarju slovensko » italijanski

strélja|ti <-m; streljal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. streljati (z orožjem):

streljati

sparare

streljati

fare fuoco

2. streljati šport:

streljati

sparare

streljati

tirare

Primeri uporabe besede streljati

streljati v tárčo

sparare al bersaglio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ekipa je naslednjih 9 ur streljala na sovražnike, ter jim priborila velike izgube, dokler niso bili zadeti.

sl.wikipedia.org

Vojska je zavrnila ukaz kriznega komiteja in ni hotela streljati na demonstrante; brez vojaške podpore je državni udar hitro propadel.

sl.wikipedia.org

Tam naj bi se zabarikadiral v prostor in na komandose metal ročne granate ter streljal iz vseh vrst orožja.

sl.wikipedia.org

Vanjo prične streljati in pošast plane v divji beg.

sl.wikipedia.org

Po avstrijskih virih pa so iz topov začeli streljati naslednji dan 24. maja ob 10. uri zjutraj.

sl.wikipedia.org

Poudarek je na mečevanju iz prvoosebne perspektive, a se igralec lahko oboroži tudi z orožji, kot so sulica, gorjača, kladivo ipd. ali strelja z lokom.

sl.wikipedia.org

Po protestih in učinkovitem bojkotu komunalnih storitev je policija 10. decembra 1959 začela streljati na protestnike.

sl.wikipedia.org

Med poskusi streljanja s povodci v rokah so jih živali v paniki večkrat pocukale in jih tresle, da niso mogli natančno streljati.

sl.wikipedia.org

Tudi to ne pomaga, saj si otroci naslednjič priskrbijo orožje, kot so frače in kamni ter začnejo nanjo streljati.

sl.wikipedia.org

Danes je medved zaščiten, naj je dovoljeno streljati le v nujnih primerih ko je ogroženo človeško življenje saj zna biti žival izredno napadalna.

sl.wikipedia.org