Prevodi za „strpen“ v slovarju slovensko » italijanski

stѓp|en <-na, -no> PRID.

strpen

tollerante

stѓpen do drugače mislečih

tollerante verso chi la pensa diversamente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osmani so bili po drugi strani versko zelo strpni in dovoljevali različnim etničim skupnostim znatno avtonomijo znotraj skupnosti.

sl.wikipedia.org

Sigismund, vzgojen kot versko strpen katoličan, pa je celo prestopil v protestantsko vero in nazadnje v uniatsko cerkev.

sl.wikipedia.org

Vztrajati je potrebno na miren in strpen način, v nasprotnem primeru bi naše komuniciranje postalo agresivno.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani ga je opisal kot zelo svetovljansko in versko strpno mesto.

sl.wikipedia.org

Do otrok je strpen, pri pravilni socializaciji in dresuri pa je strpen tudi do drugih psov.

sl.wikipedia.org

Relígijski pluralízem je ohlapno opredeljen izraz za opis strpnih odnosov med religijami.

sl.wikipedia.org

Njeno večinsko muslimansko prebivalstvo je bilo zelo strpno do krščanskih in judovske verske manjšine.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je zelo strpen do različnih skupin ljudi in ne tolerira nestrpnosti.

sl.wikipedia.org

Mongoli so bili zelo strpni do večine verstev in so jih celo podpirali.

sl.wikipedia.org

Tudi glede religije je bila razmeroma strpna in se je izogibala sistematičnemu preganjanju.

sl.wikipedia.org