Prevodi za „strukturalen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

struktúr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

struktura

struttura ž. spol

sakrál|en <-na, -no> PRID.

sakralen

sacrale

aktuál|en <-na, -no> PRID.

aktualen

attuale

aktualen

di attualità

aktuálno vprašanje

questione di attualità

brutál|en <-na, -no> PRID.

brutalen

brutale

brutalen

efferato

brutálen umor

assassinio brutale

instrumentál|en <-na, -no> PRID.

instrumentalen

strumentale

instrumentálna glasba/spremljava/zasedba

musica/accompagnamento/complesso strumentale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ukvarjal se je s strukturalno analizo jezika, ki je v prvi polovici prejšnjega stoletja veljala za prevladujoč trend na področju jezikoslovja.

sl.wikipedia.org

Podpira strukturalno programiranje, leksično območje spremenljivk in rekurzijo, statični sistem tipov pa preprečuje mnogo nenameravanih operacij.

sl.wikipedia.org

Po njegovi analizi niti siže niti motiv ne določata specifične strukturalne enotnosti pravljic; naj se posamezni motivi ali sižeji še tako pogosto pojavljajo, so kljub vsemu le spremenljive količine.

sl.wikipedia.org

V strukturalni fonologiji foneme pišemo med poševnicami /k/, glasove pa v oglatih oklepajih [k].

sl.wikipedia.org

Klinična poročila predpostavljajo, da je zaradi strukturalnih in dinamičnih lastnosti družin deloholikov, vsak član družine podvržen deloholizmu in lahko razvije vrsto duševnih težav.

sl.wikipedia.org

Delo je postalo temelj strukturalne lingvistike, katere ideje so postavile osnovo za večino pomembnih odkritij na področju lingvistike v 20. stoletju.

sl.wikipedia.org

Povezan je s sociološkim konceptom strukturalnega funkcionalizma, korporativistični način organiziranja družbe je blizu ideologijam absolutizma, kapitalizma, konservatizma, fašizma in drugim.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je bil zaradi svojega dela na področju strukturalne ligvistike, analize diskurza in odkritja preoblikovalnih struktur (transformational structure) v jeziku.

sl.wikipedia.org

To je znano kot strukturalna indukcija.

sl.wikipedia.org

Merocenoza je strukturalna enota ekosistema, ki obsega vrste, povezane z njegovim bolj ali manj značilnim delom.

sl.wikipedia.org