Prevodi za „tretjem“ v slovarju slovensko » italijanski

stanuje v tretjem nadstrópju

abita al terzo piano

po tretjem marcu

dopo il tre marzo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V tretjem trimesečju postaja plod sposoben samostojnega življenja in s pomočjo sodobne medicine lahko preživi tudi prezgodaj rojen otrok (nedonošenček).

sl.wikipedia.org

Po tretjem sodu se je že opijanila, kar je bil tudi namen bogatina.

sl.wikipedia.org

V tretjem trimesečju se plod začne pripravljati na preživetje izven materinega telesa.

sl.wikipedia.org

Kljub temu dosežku pa se ni supel uvrstiti v osmino finala, saj je v svoji skupini končal na nehvaležnem tretjem mestu.

sl.wikipedia.org

V tretjem delu se posveča verskemu obredju, kjer se naslanja na druge cerkvene rede.

sl.wikipedia.org

Potreba po povečanem vnosu kalorij se v prvem trimesečju poveča za 68 kcal/dan, v drugem za 266 kcal/dan in v tretjem do 496 kcal/dan.

sl.wikipedia.org

Skratka vključuje odrasle, ki se v svojem delovnem življenju kot tudi v tretjem življenjskem obdobju vračajo k izobraževanju in učenju.

sl.wikipedia.org

Pri tretjem pa se voda zasveti, zato začne gospa vodo piti, ter se z vsakim požirkom počuti mlajša in zdrava.

sl.wikipedia.org

Terme so v času krize v tretjem stoletju podrli, ko so mobilizirali delavce za gradnjo obrambnih mestnih zidov.

sl.wikipedia.org

V tretjem registru je majhen del morebiti sedeče figure.

sl.wikipedia.org