Prevodi za „ubíja“ v slovarju slovensko » italijanski

čakanje me ubíja

l'attesa mi sta ammazzando

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S kopjem pogosto ubija zver, včasih pa je prikazan brez kopja.

sl.wikipedia.org

Je gimnazijec, ki dolgočasne počitniške dneve ubija s poslušanjem glasbe svojega izginulega starejšega brata.

sl.wikipedia.org

Ta pogled poudarja dve maksimi tantre: »človeka mora povzdigniti to, kar ga potolče« in »strup, ki ubija postane eliksir življenja, ko ga uporablja modrec«.

sl.wikipedia.org

Le-ti so zaradi zadnjega poskusa popravka svoje tehnologije kloniranja zboleli za boleznijo, ki hitro napreduje in jih ubija.

sl.wikipedia.org

Oboleli dobijo vsakih šest do dvanajst mesecev zdravilo ivermektin, ki ubija ličinke, ne pa tudi odraslih črvov.

sl.wikipedia.org

Pove mu še, da je vetrnica nevidna kosa, ki ubija zlo.

sl.wikipedia.org

V medicini se kot alkoholna raztopina uporablja predvsem kot antiseptik za zunanjo uporabo, saj ubija mirkoorganizme z denaturacijo beljakovin ter raztapljanjem lipidov.

sl.wikipedia.org

Učitelj mu je rekel, da je shujšal in da nesrečna ljubezen ubija.

sl.wikipedia.org

Zolajev naslov govori o kraju, kjer se omamlja z alkoholom, torej krčmo, beznico, a hkrati ta beseda pomeni tudi past, ki ubija živali.

sl.wikipedia.org

Vegetarijanstvo je tudi način življenja, pri katerem se živali spoštuje in ne ubija.

sl.wikipedia.org