Prevodi za „vozovnici“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

vozôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vozovnica

biglietto m. spol

letalska vozôvnica

biglietto aereo

vozníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

voznica → voznik

glej tudi vozník

vozník (vozníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

voznik (vozníca)

guidatore(guidatrice) m. spol (ž. spol)

borovníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

borovnica

mirtillo m. spol

polkôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

polkovnica → polkovnik

glej tudi polkôvnik

polkôvnik (polkôvnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

polkovnik (polkôvnica)

colonnello m. spol

poslôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poslovnica

donna ž. spol d'affari

slôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

slovnica

grammatica ž. spol

šahôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

šahovnica

scacchiera ž. spol

čarôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. čarovnica (pravljično bitje):

čarovnica

strega ž. spol

čarovnica

fattucchiera ž. spol

2. čarovnica slabš:

čarovnica

strega ž. spol

duhôvnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

duhovnica → duhovnik

glej tudi duhôvnik

duhôvnik (duhôvnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

duhovnik (duhôvnica)

prete m. spol

duhovnik (duhôvnica)

sacerdote(ssa) m. spol (ž. spol)

I . vozí|ti <vózim; vôzil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (opravljati pot)

voziti

viaggiare

vlak vozí na dve uri

il treno va ogni due ore

II . vozí|ti <vózim; vôzil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. voziti (z vozilom):

voziti

guidare

vozíti avto/kolo

guidare la macchina/la bicicletta

2. voziti (transportirati):

voziti

portare

vozíti otroke v šolo

portare i bambini a scuola

III . vozí|ti <vózim; vôzil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

voziti vozíti se:

vozíti se

viaggiare

vozíti se

andare

vozíti se na delo

andare al lavoro

vozník (vozníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

voznik (vozníca)

guidatore(guidatrice) m. spol (ž. spol)

vozníšk|i <-a, -o> PRID.

vozníško dovoljenje

patente di guida

rodôvnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rodovnik

albero m. spol genealogico

pes z rodôvnikom

cane di razza