Prevodi za „vsak“ v slovarju slovensko » italijanski

vsák <-a, -o> ZAIM.

vsak

ogni

vsák večer

ogni sera

vsáke toliko časa

ogni tanto

na vsákih pet tednov

ogni cinque settimane

Primeri uporabe besede vsak

vsak posébej

ognuno per sé

vsák večer

ogni sera

vsak híp lahko pride

può venire in ogni istante

revija izhája vsak mesec

la rivista esce ogni mese

na vsak načín

ad ogni modo

za vsak primér

per ogni eventualità

za vsak slučáj

per ogni caso

vsak začetnik se loví pri delu

ogni principiante ha qualche difficoltà al lavoro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Plemstvo je kralju seveda zamerilo vsak njegov nepriljubljen ukrep in ga pripisalo vplivu "zlobne nizozemske čarovnice, ki je očarala kralja".

sl.wikipedia.org

Vsak par vrednosti (α, β) {displaystyle (alpha,beta),} se preslika v eno točko ravnine in tudi v en petkotnik.

sl.wikipedia.org

Vsak posameznik lahko rabi in nudi psihično pomoč, invalidni ljudje pa toliko bolj.

sl.wikipedia.org

Vsak njegov dan je poln zapletov, preobratov in razpletov, dogodivščin in pustolovščin, smeha in žalosti.

sl.wikipedia.org

Tako rimokatoliki verujejo, da je vsak otrok ob spočetju oziroma ob rojstvu že omadeževan z izvirnim grehom.

sl.wikipedia.org

Vsak visokošolski zavod univerze določi način izbiranja demonstratorjev s pravilnikom.

sl.wikipedia.org

Večina avtomobilskih motorjev je štiritaktnih, kar pomeni, da je le vsak četrti takt delovni takt.

sl.wikipedia.org

Majhne arterije se razvejijo v kapilarni preplet, ki obdaja vsak pljučni mešiček.

sl.wikipedia.org

Je prireditev, ki jo klub organizira vsak september od leta 2009 naprej.

sl.wikipedia.org

Purizem je značilen za vsak jezik, še posebno takrat, ko ta postane knjižni jezik ali pa v obdobjih, ko se ograjuje od sorodnih jezikov ali nastaja literarni kanon.

sl.wikipedia.org