Prevodi za „vzorec“ v slovarju slovensko » italijanski

vzór|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. vzorec (likovna shema):

vzorec

disegno m. spol

cvetlični vzórec

motivo floreale

miselni vzórec

mappa mentale

2. vzorec (tester):

vzorec

campione m. spol

Primeri uporabe besede vzorec

cvetlični vzórec

motivo floreale

miselni vzórec

mappa mentale

karírast vzorec/zvezek

disegno/ quaderno a quadretti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poslušalca spravi v meditativno stanje, v katerem se želimo znebiti naučenih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Zarota je skupek med sabo nepovezanih sprememb, ki vse sodelujejo pri pretvarjanju fonološkega vzorca v določeni smeri.

sl.wikipedia.org

Za to lončenino je značilen vzorec glavnika, z loncem, ki ima pogosto koničasto osnovo.

sl.wikipedia.org

Raziskava na slovenskem vzorcu je pokazala, da je bila pri pogovorih o zaposlovanju in napredovanju skoraj četrtina staršev vprašanih o načrtih glede otrok.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega lahko opazujemo hrapave površine (na primer prelomnine ali pa globoko jedkane vzorce).

sl.wikipedia.org

Tako kot obstaja več vrst western podesdelnica, so si tudi angleške podsedelnice zelo različne med sabo in jih prodajajo v najrazličnejših barvah in vzorcih.

sl.wikipedia.org

Raka debelega črevesa diagnosticirajo s preiskavo odvzetega vzorca, pridobljenega s sigmoidoskopijo ali kolonoskopijo.

sl.wikipedia.org

Enobarven tanek material je posejan z okrasjem, ki tvori vzorce.

sl.wikipedia.org

Mnogo kosov je imelo zaobljene, organske elemente, čeprav naj bi izhajali iz klasičnih vitičastih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Atomizer je sestavni del spektrofotometra, ki vzorec pretvori v atomarno obliko.

sl.wikipedia.org