Prevodi za „zapravljati“ v slovarju slovensko » italijanski

zaprávlja|ti <-m; zapravljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zapravljati (denar):

zapravljati

spendere

zapravljati

buttare

2. zapravljati (čas):

zapravljati

perdere

Primeri uporabe besede zapravljati

zapravljati čàs

perdere tempo

na vêliko zapravljati fig.

sprecare alla grande

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tudi v mestu je pil in zapravljal denar.

sl.wikipedia.org

Ruda je tako veseljačil, zapravljal, njegova žena pa je doma zapuščena, razočarana in osamljena.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju se poveča tudi navdušenje za čaj, celo vladar je zapravljal svoje imetje za nakupe redkih vrst.

sl.wikipedia.org

Moji rojaki so hodili po ulicah, hodili s štirinajstletnimi kubanskimi deklicami in zapravljali denar samo zaradi užitka ob gledanju moških, ki se valjajo v kanalizaciji in jih izbirajo.

sl.wikipedia.org

Pesem se zaključi z verzom, da ne vemo ali si čim prej želijo nazaj v šolo ali pa se jim zdi, da le čas zapravljajo.

sl.wikipedia.org

Obdal se je z množico sužnjev, ljubic in priliznjencev in upravljanje cesarstva prepustil nekompetentnim izbrancem, državni denar pa je zapravljal za drage zgradbe in darila cerkvi in njenim metropolitom.

sl.wikipedia.org

Danes otroci zapravljajo več denarja, kar je vodilo do hitrega povečanja oglaševalnih vsebin, ciljno usmerjenih na otroke.

sl.wikipedia.org

Zakaj bi zapravljal čas za take neumnosti?

sl.wikipedia.org

Rada je hodila po gostilnah in zapravljala očetov in mamin denar.

sl.wikipedia.org

Pogosto zapravljajo denar svojih staršev oziroma še po zaključku šolanja ostajajo doma, večinoma zaradi oteženih ekonomskih razmer, ki vplivajo na dostopnost delovnih mest in stanovanj.

sl.wikipedia.org