Prevodi za „zgoreti“ v slovarju slovensko » italijanski

zgor|éti <zgorím; zgôrel> GLAG.

zgoreti dov. obl. od zgorevati

glej tudi zgorévati

zgoréva|ti <-m; zgoreval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zgorevati

bruciare

zgorevati

ardere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker se ni mogel premikati je moral gledati kako je njegova mama zgorela.

sl.wikipedia.org

Vas je zelo zaznamoval velik požar v letu 1902, ko so zgorela vsa poslopja v vasi, razen dveh.

sl.wikipedia.org

Material, ki se je uporabljal v večini bučk, je bila kombinacija »marmorja v prahu, kositra / svinčevih oksidov in prašne, zgorele jajčne lupine«.

sl.wikipedia.org

V hudem požaru leta 1828 je zgorela dobra polovica naselja.

sl.wikipedia.org

V velikem požaru leta 1656 so zgoreli deli strehe in stolpi.

sl.wikipedia.org

Od vsega materiala, ki je zgorel, je ostal nedotaknjen le emblem z rdečim križem.

sl.wikipedia.org

Vonnegut je bil zaradi nesreče v kritičnem stanju štiri dni, zgoreli pa so tudi njegovi osebni arhivi.

sl.wikipedia.org

Lesena lafeta je zgorela v požaru leta 1812, zato so jo leta 1835 zamenjali s kovinsko, s katere streljanje ni bilo mogoče.

sl.wikipedia.org

Dvorana je bila prvotno zgrajena leta 1949 z 10.000 sedeži, da bi nadomestili zgradbo na isti lokaciji, ki je nekaj let prej zgorela do tal.

sl.wikipedia.org

Osrednji del in levo krilo sta povsem zgorela.

sl.wikipedia.org