Prevodi za „čebúlo“ v slovarju slovensko » nemški

gojiti čebúlo

Zwiebeln anbauen

sesekljáti čebulo

die Zwiebel klein hacken

sprážiti čebulo

die Zwiebel anbraten [ali anrösten]

preprážiti česen/čebulo

Knoblauch/Zwiebeln anbraten

čebulo na gróbo sesekljamo

die Zwiebel grob zerkleinern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Začini se s česnom in čebulo.

sl.wikipedia.org

Solatna jed iz listov tamarinde, kuhanega fižola in zmletih arašidov, prekrita s hrustljavo ocvrto čebulo je zelo priljubljena na podeželju.

sl.wikipedia.org

Ko je fižol kuhan, ga damo v glineno posodo skupaj s čebulo poprom in rdečo papriko ter dobro premešamo.

sl.wikipedia.org

Gorčična semena se uporabljajo v skoraj vseh jedeh, skupaj s čebulo, karijevimi listi in narezanimi rdečimi čiliji ocvrtimi v vročem olju.

sl.wikipedia.org

Sicer pa je okra odlična v jedeh s paradižnikom, čebulo in koruzo ter se ujema s školjkami in ribami.

sl.wikipedia.org

S tega so naredili nekakšno pogačo, ki so jo kuhali z rižem, soljo, ingverjem, pomarančno lupino, začimbami in mlekom (včasih tudi čebulo).

sl.wikipedia.org

Tradicionalna baškirska jed bišmarmak je pripravljena iz kuhanega mesa in salme (vrsta grobo sesekljanih rezancev), obilno posuta z zelišči in čebulo ter začinjena s kurotom.

sl.wikipedia.org

Na obalnem območju so zelo priljubljeni morski sadeži, ribe, kozice in jed imenovana ceviche (kozice in limono, čebulo in nekaj zelišči).

sl.wikipedia.org

Za prilogo se ponudi gorčico, nastrgan hren, majonezo, kis, poper, zrezano čebulo, prepečenec, maslo ali razno zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Jed je narejena iz vlečenega testa, in je napolnjena z mesom (običajno govedina, nikoli svinjina) ter začinjena s čebulo, soljo in poprom.

sl.wikipedia.org