Prevodi za „česen“ v slovarju slovensko » nemški

čês|en <-na navadno sg > SAM. m. spol BOT.

česen

Knoblauch m. spol

divji čêsen

Bärlauch m. spol

glavica čêsna

Knoblauchknolle ž. spol

strok čêsna

Knoblauchzehe ž. spol

Primeri uporabe besede česen

divji čêsen

Bärlauch m. spol

sekljáti česen

den Knoblauch hacken

streti česen

den Knoblauch zerdrücken

stiskállo za česen

Knoblauchpresse ž. spol

preprážiti česen/čebulo

Knoblauch/Zwiebeln anbraten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vampirje naj bi odganjal česen, bali pa naj bi se tudi križa.

sl.wikipedia.org

Dovoljeni dodatki so do 5 % vode, nitritna sol, česen in poper.

sl.wikipedia.org

Pogoste začimbe so orientalska kumina, kardamom, kurkuma, gorčica, čili, cimet, koriander, žafran, klinčki, asafetida, ingver, česen, muškatni orešček, lovor in poper.

sl.wikipedia.org

Pogosto se mesu doda še začimbe, kot so poper, čebula in česen.

sl.wikipedia.org

Sestavine kečapa so paradižnik, kis, limonin sok, sladkor in začimbe (čili, paprika, muškatni orešek, cimet, piment, klinčki, čebula, zelena, ingver, česen, …).

sl.wikipedia.org

Od naravnih repelentov se najpogosteje uporabljajo mačja meta, drobnjak, česen in navadni vratič, pa tudi mrtvi ostanki hroščev.

sl.wikipedia.org

V starih časih se je česen uporabljal večinoma v kulinariki.

sl.wikipedia.org

Ta trditev izhaja iz daljne tradicije, kjer se je česen uporabljal v zeliščni medicini proti hripavosti in kašlju.

sl.wikipedia.org

Ovrgel je tudi praznoverje, da lahko česen razmagneti magnet.

sl.wikipedia.org

V provansalski kulinariki dominirata olivno olje in česen, pa tudi cela paleta aromatičnih začimb, kot so timijan, rožmarin, bazilika in pehtran.

sl.wikipedia.org