Prevodi za „Kommentare“ v slovarju slovensko » nemški

komentár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

1. komentar (pripomba):

komentar

Kommentar m. spol

brez komentárja!

kein Kommentar!

2. komentar PUBL. (članek):

komentar

Kommentar m. spol

politični komentár

politischer Kommentar

3. komentar fig. (stališče):

komentar

Kommentar m. spol

komentar

Standpunkt m. spol

tvoj komentár me ne zanima

dein Kommentar interessiert mich nicht

komplementár|en <-na, -no> PRID.

komplementaren (dopolnilen)

komplementär

komplementárna področja znanosti

einander ergänzende Wissenschaftsgebiete

komplementárna množica MAT.

Komplementärmenge ž. spol

komplementárna množica MAT.

Komplement sr. spol

dokumentár|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol FILM

dokumentarec sleng

Dokumentarfilm m. spol

dokumentárec o brezdomcih

ein Dokumentarfilm über Obdachlose

dokumentár|en <-na, -no> PRID.

dokumentaren

dokumentarisch

dokumentárno gradivo

dokumentarisches Material

elementár|en <-na, -no> PRID.

1. elementaren (osnoven):

elementaren

grundlegend

elementaren

wesentlich

elementaren

elementar

elementárno znanje

Elementarwissen sr. spol

elementárna napaka

Elementarfehler m. spol

elementárni delec FIZ.

Elementarteilchen sr. spol

elementárni naboj

Elementarladung ž. spol

2. elementaren (prvinski):

elementaren

ungebändigt

elementaren

urwüchsig

elementaren

elementar

elementárni človekov značaj PSIH.

der Elementarcharakter des Menschen

3. elementaren KEM.:

elementaren

elementar

elementárni dušik

elementarer Stickstoff

4. elementaren (naravni):

elementaren

naturhaft

elementaren

elementar

elementárna nesreča

Naturkatastrophe ž. spol

alimentár|en <-na, -no> PRID. MED.

alimentaren

ernährungsbedingt

alimentaren

alimentär

alimentárna zastrupitev

Nahrungsmittelvergiftung ž. spol

komentátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

komentator (ka)

Kommentator(in) m. spol (ž. spol)

politični komentátor

politischer Kommentator

fragmentár|en <-na, -no> PRID.

fragmentaren

bruchstückhaft

fragmentaren

fragmentarisch

fragmentárni zapis

bruchstückhafte Aufzeichnung

komentátork|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

komentatorka → komentator:

glej tudi komentátor

komentátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

komentator (ka)

Kommentator(in) m. spol (ž. spol)

politični komentátor

politischer Kommentator

komplementárnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

komplementarnost

Komplementarität ž. spol