Prevodi za „Lettern“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

lét|en <-na, -no> PRID.

1. leten (v zvezi z letom):

létna plača

Jahresgehalt sr. spol

2. leten (poleten):

létni plašč

Sommermantel m. spol

létne gume

Sommerreifen

létne počitnice

Sommerferien

véstern <-a, -a, -i> SAM. m. spol FILM

vestern

Western m. spol

western <-a, -a, -i> [véstern] SAM. m. spol

western → vestern:

glej tudi véstern

véstern <-a, -a, -i> SAM. m. spol FILM

vestern

Western m. spol

let|éti <letím; lêtel> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. leteti (premikati se):

leteti

fliegen

golobji mladiči še ne znajo leteti

die Taubenjungen können noch nicht fliegen

letalo leti na Dunaj

das Flugzeug fliegt nach Wien

listi so leteli na vse strani

die Blätter flogen in alle Richtungen

čas leti fig.

die Zeit verfliegt

čas leti fig.

die Zeit vergeht im Fluge

2. leteti fig. (biti odpuščen):

leteti

fliegen

leteti iz službe

von der Arbeit fliegen

3. leteti (nanašati se):

leteti

zielen

kritika leti na šefa

die Kritik zielt auf den Chef

lét|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

letev

Leiste ž. spol

letev

Latte ž. spol

kovinska létev

Metallleiste ž. spol

lesena létev

Holzlatte ž. spol

letál|en <-na, -no> PRID.

1. letalen ANAT.:

letálne mišice

Flugmuskulatur ž. spol

2. letalen MED. (smrten):

letalen

tödlich

letalen

letal

letálna bolezen

letale Krankheit

ležêrno PRISL.

ležerno

lässig

ležerno

leicht

ležerno

leger

ležêrno so se sprehajali po parku

leger machten sie einen Spaziergang im Park

lést|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

lestev

Leiter ž. spol

po léstvi je splezal na streho

auf der Leiter kletterte er aufs Dach

líder (ka) SAM. m. spol (ž. spol), leader (ka) [líder] SAM. m. spol (ž. spol) <-ja, -ja, -ji>

lider (ka)

Leader(in) m. spol (ž. spol)

strankarski líder

Parteileader m. spol

lepôt|en <-na, -no> PRID.

lepôtno tekmovanje

Schönheitswettbewerb m. spol

lepôtna napaka

Schönheitsfehler m. spol

lepôtna operacija

Schönheitsoperation ž. spol

ležêr|en <-na, -no> PRID.

ležeren

lässig

ležeren

leger

ležêrno kolesarjenje

lässiges Radfahren