Prevodi za „Metathese“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

I . me|táti <méčem; mêtal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

metati

werfen

metati kamne v vodo

Steine ins Wasser werfen

II . me|táti <méčem; mêtal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

metati metati se fig. (osvajati koga):

metati se

heranschmeißen

metati se za sošolcem

sich an den Mitschüler heranschmeißen

III . me|táti <méčem; mêtal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

metati metati si vulg.:

metati si ga na roke

sich einen runterholen

metál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. metalec (kdor meče):

metalec (-ka)

Werfer(in) m. spol (ž. spol)

metálec kopja ŠPORT

Speerwerfer m. spol

2. metalec GLAS.:

metalec (-ka) (glasbenik)

(Heavy)metalmusiker(in) m. spol (ž. spol)

metalec (-ka) (oboževalec)

(Heavy)metalfan m. spol

metál|en <-na, -no> PRID.

1. metalen (za metanje):

metálna naprava

Wurfvorrichtung ž. spol

2. metalen GLAS.:

metálna skupina

(Heavy)metalband ž. spol

metadónsk|i <-a, -o> PRID. MED.

metadónska terapija

Methadontherapie ž. spol

metamórf|en <-na, -no> PRID. GEOGR.

metamorfen

metamorph(isch)

metamórfna kamnina

metamorphes Gestein