Prevodi za „bratovščinah“ v slovarju slovensko » nemški

brátovščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. bratovščina fig.:

bratovščina

Brüderschaft ž. spol

piti brátovščino pog.

Brüderschaft trinken

2. bratovščina REL. (društvo):

bratovščina

Bruderschaft ž. spol

látovščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol LINGV.

latovščina

Kauderwelsch sr. spol

pravna/politična látovščina fig.

juristisches/politisches Fachchinesisch

lítovščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

litovščina

Litauisch(e) sr. spol

fántovščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

fantovščina

Junggesellenabschied m. spol

fantovščina

Polterabend m. spol

povabljen je na fántovščino

er ist zum Junggesellenabschied eingeladen

na fántovščini so se ga napili

beim Junggesellenabschied betranken sie sich

brátovsk|i <-a, -o> PRID.

bratovski

brüderlich

brátovska ljubezen

Bruderliebe ž. spol

duhôvščin|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

duhovščina

Priesterschaft ž. spol

duhovščina

Geistlichkeit ž. spol

duhovščina (katoliška)

Klerus m. spol

lópovščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš.

lopovščina

Gaunerstück sr. spol

lopovščina

Gaunerei ž. spol

lópovščine je iz dneva v dan več

es gibt jeden Tag mehr Betrügerei

révščin|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

revščina

Armut ž. spol

duhovna/kulturna révščina

Geistes-/Kulturarmut ž. spol

zadévščin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

zadevščina

Sache ž. spol

zadevščina

Angelegenheit ž. spol

neprijetna zadévščina

unangenehme Geschichte

graščín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

graščina

Schloss sr. spol

graščina (dvorec)

Herrenhaus sr. spol

mogočna/zapuščena graščína

stattliches/verlassenes Herrenhaus