Prevodi za „domiseln“ v slovarju slovensko » nemški

domíseln <-a, -o> PRID.

domiseln

einfallsreich

domiseln

ideenreich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko je svojemu stricu nesel hrano, so ga zajeli gestapovci, a so ga zaradi domiselne laži izpustili.

sl.wikipedia.org

Kritiki so izpostavili domiselno poigravanje s stereotipi iz pravljic, zanimivo tudi za odrasle, kljub temu pa ohranja srčnost in humor, ki pritegne tudi mlajše občinstvo.

sl.wikipedia.org

Brunelleschijeve rešitve so bile domiselne, kot je njegova uporaba verižnega loka za podporo.

sl.wikipedia.org

Umetnik severne in vzhodne strani friza se zdi naprednejši, upodobitve so bolj domiselne in živahne.

sl.wikipedia.org

Kritiki so ga označili za zelo gledljiv poletni »blockbuster«, predvsem na račun domiselnega scenarija, spektakularne scenografije in karizmatične igre glavnih igralcev.

sl.wikipedia.org

Vukova je znana po svojem posebnem slogu, v katerem uporablja sleng in domiselne kombinacije.

sl.wikipedia.org

Ob tem torej verjamem, da lahko na njenih prihodnjih albumih pričakujemo še več vokalnih bravur in še bolj domiselne in sodobne zvočne vrtince.

sl.wikipedia.org

Niz devetih izvirnih pravljic o škratu Škrip Škrapu je očarljivo domiseln.

sl.wikipedia.org

Indijska kuhinja je izredno raznolika kuhinja, znana predvsem po široki in domiselni uporabi začimb.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to nam njegova doslej znana kompozicijska zapuščina razodeva tehnično dovolj veščega in prav domiselnega ustvarjalca.

sl.wikipedia.org