Prevodi za „dvorne“ v slovarju slovensko » nemški

dvorne intríge

Hofintrigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S hiragano se je razcvetela vernakularna (ljudska) literatura, ki so jo pisale dvorne ženske, ki niso prejele izobrazbe v kitajščini kot moški.

sl.wikipedia.org

Bil je bogato okrašen kot del dvorne palače.

sl.wikipedia.org

Na vojaške in dvorne položaje je postavila evnuhe s svojega dvora.

sl.wikipedia.org

Strog izobraževalni sistem dvorne šole je imel mehanizme, ki so izločili neprimerne naslednike in podprli sposobne kandidate.

sl.wikipedia.org

Kazimir se je naučil litovščine in se vživel v litovske dvorne običaje.

sl.wikipedia.org

Muzej je znan po zbirkah dvorne kulture, glasbenih inštrumentov, pohištva, oljnih slik, skic, ur, kamnitih posod, majolike, miniatur, porcelana in keramike ter kipov.

sl.wikipedia.org

Désirée se ni mogla prilagoditi zahtevam uradne dvorne etikete ali sodelovati v predstavitvenih nalogah, ki so se od nje zahtevale v njenem položaju prestolonaslednice.

sl.wikipedia.org

Petrarkove dvorne ljubezni do čudovite mlade žene političnega zaveznika, ki je dobesedno ustvarila legendo o dejanski aferi med njima.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila namenjena dvornim hlevarjem in namestitvi konjev dvorne konjušnice.

sl.wikipedia.org

Razen tega je imel kot uradnik dvorne birokracije dostop do podatkov, ki za druge niso bili dostopni.

sl.wikipedia.org