Prevodi za „forsírati“ v slovarju slovensko » nemški

I . forsíra|ti <-m; forsiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. forsirati (dajati komu prednost):

forsirati

begünstigen

forsirati

bevorzugen

forsírati izkušene uslužbence

erfahrene Mitarbeiter begünstigen

2. forsirati (pospeševati):

forsirati

forcieren

forsírati industrializacijo

Industrialisierung forcieren

forsíral je redni trening

er forcierte regelmäßiges Training

3. forsirati (preobremenjevati):

forsirati

überanstrengen

forsirati

strapazieren

forsíral je svoj glas

er strapazierte seine Stimme

II . forsíra|ti <-m; forsiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

forsirati forsírati se (prenapenjati se):

forsírati se

sich überanstrengen

ne forsíraj se!

überanstrenge dich nicht!

Primeri uporabe besede forsírati

forsírati industrializacijo

Industrialisierung forcieren

forsírati izkušene uslužbence

erfahrene Mitarbeiter begünstigen