Prevodi za „kapniti“ v slovarju slovensko » nemški

kápn|iti <-em; kapnil> GLAG. nepreh. glag.

kapniti dov. obl. od kapati pog. (nenadoma ugotoviti):

kapniti

einfallen

končno mu je kápnilo

endlich ist es ihm eingefallen

glej tudi kápati

káp|ati <-am [ali -ljem; kapal] > nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. kapati (padati):

kapati

tröpfeln

kápati kaj na rano

etw in die Wunde träufeln

2. kapati fig. (prihajati):

kapati

kommen

učenci kápajo v razred

Schüler treffen allmählich in der Klasse ein