Prevodi za „kirurški“ v slovarju slovensko » nemški

kirúršk|i <-a, -o> PRID.

kirurški

chirurgisch

kirúrški instrumenti

chirurgische Instrumente

opravili so težek kirúrški poseg

ein schwerer chirurgischer Eingriff wurde vorgenommen

Primeri uporabe besede kirurški

kirurški posèg MED.

chirurgischer Eingriff

kirúrški instrumenti

chirurgische Instrumente

kirurški pribòr

chirurgisches Besteck

kirurški/optični instrumènt

chirurgisches/optisches Instrument

opravili so težek kirúrški poseg

ein schwerer chirurgischer Eingriff wurde vorgenommen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kirurški posegi so vsi povezani z določeno verjetnostjo zapletov, kot so krvavitve, okužbe, zoženje anusa in zadrževanje seča zaradi bližine živcev, ki oskrbujejo mehur.

sl.wikipedia.org

Uporabi se lahko tudi trening biološke povratne zveze (biofeedback), v redkih primerih pa je lahko potreben tudi kirurški poseg.

sl.wikipedia.org

Uporaba kirurških mask je priporočena za zdravstvene delavce, okužene (zato da preprečujejo širjenje okužbe), in pa tiste, ki skrbijo za okužene osebe.

sl.wikipedia.org

Povidón-jód ali povidónjodíd je antiseptik, ki se uporablja za razkuževanje kože, na primer pred kirurškimi posegi in po njih ter pri manjših ranah na koži.

sl.wikipedia.org

Samolepilni obliž je kirurški trak z nalepljeno sterilno gazo, ki se uporablja za oskrbo manjših ran, pogosto pri poškodbah prstov.

sl.wikipedia.org

Kot kirurški poseg se opravi za nadzor bolečine ali bolezenskega procesa v prizadeti okončini, na primer zaradi malignoma ali gangrene.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je prizadeto mišično tkivo v ustnici pod brazgotino, kar zahteva rekonstruktivni kirurški poseg.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju je bil dodatno uveden še medicinsko-kirurški študij.

sl.wikipedia.org

Kot ravnatelj je v trboveljski bolnišnici razvil interni, kirurški, ginekološki, pediatrični in rentgenski oddelek ter anestezijsko in laboratorijsko službo.

sl.wikipedia.org

Pogoj dolgoročnega preživetja po kemoterapiji je optimalna kirurška omejitev tumorske mase pred njo.

sl.wikipedia.org