Prevodi za „kompozicija“ v slovarju slovensko » nemški

kompozícij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kompozicija (gradnja):

kompozicija

Aufbau m. spol

kompozicija

Komposition ž. spol

kompozícija pesmi

der Aufbau eines Gedichts

2. kompozicija (umetniško delo):

kompozicija

Komposition ž. spol

klavirska kompozícija

Klavierkomposition ž. spol

3. kompozicija ŽEL.:

kompozicija

Zuggarnitur ž. spol

Primeri uporabe besede kompozicija

kompozícija pesmi

der Aufbau eines Gedichts

klavirska kompozícija

Klavierkomposition ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bončina igra kitaro, ki ni zmeraj prisotna, v tistih nekaj trenutkih pa se odlično prilagaja kompoziciji.

sl.wikipedia.org

Slikala je predvsem krajine in figuralne kompozicije, največkrat v tehnikah olje in akvarel.

sl.wikipedia.org

Njegove kompozicije naj bi nastale med letoma 1430 in 1435, v prvih 20 letih njegove življenjske poti.

sl.wikipedia.org

Hkrati je rekviem tudi naziv glasbene kompozicije, ki lahko služi pri mašnih obredih, pa tudi kot samostojna ciklična koncertna skladba.

sl.wikipedia.org

Prikaz navadnih, vsakdanjih predmetov v umetnosti ima tudi dolgo zgodovino, čeprav so bili pogosto stisnjeni na robove kompozicij ali prikazani v manjšem obsegu.

sl.wikipedia.org

Pozneje je tudi kombiniral posnetke različnih skladb v nove kompozicije, ne glede na tempo ali takt.

sl.wikipedia.org

Rafael je bil med najboljšimi risarji v zgodovini zahodne umetnosti, risbe pa je praviloma uporabljal za načrtovanje kompozicij.

sl.wikipedia.org

Tako velikost golote kot mišični slog teles sta eno sporno področje in celotna kompozicija drugo.

sl.wikipedia.org

Njegove zborovske kompozicije so postale stalni repertoar mnogih zborovskih zasedb in so bile izvajane na vseh kontinentih sveta.

sl.wikipedia.org

Njegove kompozicije so bile izvedene na mnogih slovenskih in tujih koncertnih odrih.

sl.wikipedia.org