Prevodi za „miseln“ v slovarju slovensko » nemški

míseln <-a, -o> PRID.

míselni tok

Gedankenfluss m. spol

míselni proces

Denkprozess m. spol

narisati míselni vzorec ŠOL.

ein Denkmuster aufzeichnen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po njegovem tako višji miselni procesi najprej potekajo kot socialna interakcija, šele nato se internalizirajo kot miselni procesi posameznika.

sl.wikipedia.org

Poljski literarni kritiki vidijo pomen pesničine ustvarjalnosti za poljsko pesništvo prav v tem, da je ponovno oživljala miselno poezijo.

sl.wikipedia.org

Posledica je, da se je miselni preskok pri pouku geografije ustavil in ga nihče ne nadaljuje.

sl.wikipedia.org

Vsa naša miselna dejavnost se tako razvija v treh smereh: čutno zaznavanje, razumsko spoznavanje in umsko stremljenje.

sl.wikipedia.org

Običajno z načrtovanjem pričnemo z razmišljanjem glede ciljev in prioritet, zaradi česar lahko načrt oblikujemo in dokončamo miselno.

sl.wikipedia.org

Individualna uporaba samovodstvenih strategij naj bi prispevala k izboljšavi miselnih vzorcev delavcev, boljši izvedbi delovnih nalog ter k sami učinkovitosti neprofitne organizacije.

sl.wikipedia.org

Kot rečeno pa je judo poleg fizičnega tudi način razvoja samega sebe v duhovno-miselnem smislu, kar odslikuje pismenka »do«.

sl.wikipedia.org

Scenariji časovne bombe, miselni eksperiment, nas postavijo na vprašanje, kaj storiti z ujetim teroristom, ki je jedrsko bombo postavil v naseljeno območje.

sl.wikipedia.org

Glede na uporabo so lahko enote besedilni dokumenti, slike, zvoki, miselne mape ali videoposnetki, ki so v sistemu predstavljeni z metapodatki.

sl.wikipedia.org

Utemeljitelji te miselne usmeritve so se sprva imenovali veščaki (σοϕοί), šele kasneje pa nekoliko bolj zadržano prijatelji znanja (ϕιλόσοϕοι).

sl.wikipedia.org