Prevodi za „obresti“ v slovarju slovensko » nemški

obrê|sti <-dem; obredel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

obresti

bereisen

obresti

abklappern

obrêsti vse trgovine

alle Läden abklappern

obrêdel je ves svet

er bereiste die ganze Welt

obrést|i SAM. ž. spol

obresti mn. -i FINAN.:

obresti

Zinsen m. spol mn.

obresti

Verzinsung ž. spol

nizke/visoke/oderuške obrésti

niedrige/hohe/ausbeuterische Zinsen

zaračunati/plačevati obrésti

Zinsen berechnen/zahlen

Primeri uporabe besede obresti

kapitalizírati obresti

Zinsen kapitalisieren

prištévati obresti

die Zinsen hinzurechnen

zamúdne obresti

Verzugszinsen

hipotekárne obresti

Hypothekenzins m. spol

brême obresti

Zinslast ž. spol

oderúške obresti

Wucherzinsen

obrêsti vse trgovine

alle Läden abklappern

nízke cene/obresti

niedrige Preise/Zinsen

obračunávati izdatke/obresti

Ausgaben/Zinsen abrechnen

nizke/visoke/oderuške obrésti

niedrige/hohe/ausbeuterische Zinsen

zaračunati/plačevati obrésti

Zinsen berechnen/zahlen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da bi dobilo ljudstvo narodno zavedne duhovnike, je v oporoki določil, da se iz obresti ustanove lahko šola po en slovenski dijak.

sl.wikipedia.org

Od leta 1965 so se odplačevale gradbeni obveznice plus obresti in država je prenehala cestniniti most.

sl.wikipedia.org

Enačba za obrestne obresti je dokaj zapletena in dolga.

sl.wikipedia.org

Kaj pa če obresti izplačamo dvakrat letno, na vsakih 6 mesecev?

sl.wikipedia.org

Letna obrestna mera je še vedno 100 %, torej vsakih 6 mesecev zaslužimo 50% obresti.

sl.wikipedia.org

Zapisati je dal tudi to, da se ne sme izterjati noben dolg, ki znaša manj kot 1000 goldinarjev, dokler lastnik plačuje štiriodstotne obresti.

sl.wikipedia.org

Vračilo kapitala v višini 35 milijonov ameriških dolarjev in celotne obračunane obresti $ 39.000.000 dolarjev, so bile plačane iz prihodkov od cestnine, leta 1971 je bila odkupljena zadnja obveznica.

sl.wikipedia.org

Pomembni so v mnogih vejah matematike in znanosti, rabijo v financah pri reševanju problemov, ki vključujejo obrestne obresti.

sl.wikipedia.org

Koledarji starejših izdaj vsebujejo tudi rodovnik cesarske rodbine, lestvice cen za koleke, tabele za obresti in seznam dosmrtnih naročnikov.

sl.wikipedia.org

Strogo so prepovedane obresti; duhovniki, ki bodo podpirali oderuhe, bodo takoj izobčeni.

sl.wikipedia.org