Prevodi za „obvladljiv“ v slovarju slovensko » nemški

obvladljív <-a, -o> PRID.

obvladljiv

kontrollierbar

obvladljiv

handlich

obvladljívi otroci

umgängliche Kinder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To pa je število, ki je bilo že med drugo svetovno vojno obvladljivo s tedanjo elektromehansko opremo.

sl.wikipedia.org

Z razvojem ovitih črevnih strun so ga izdelovalci lahko zmanjšali na obvladljivo velikost.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bil sposoben proizvajati izjemno moč, je bil zelo slabo obvladljiv.

sl.wikipedia.org

Ker so antiaromatske spojine pogosto kratkožive in težko obvladljive pri eksperimentih, je antiaromatska destabilizacijska energija pogosto določena s simulacijami, ne pa z eksperimentiranjem.

sl.wikipedia.org

Letalo obdrži v še obvladljivem položaju, to pa je odločilnega pomena pri ponovni vzpostavitvi nadzora.

sl.wikipedia.org

V studiu so nato nadaljevali s samostojnim solo odsekom; trajalo je skoraj toliko časa, da so petminutni posnetek uredili do obvladljive dolžine kot posneli.

sl.wikipedia.org

Rezultati kažejo, da psihosocialna tveganja predstavljajo večji izziv in so težje obvladljiva kot tako imenovana tradicionalna tveganja za varnost in zdravje pri delu.

sl.wikipedia.org

Predvsem je bilo treba postaviti še vedno težavna razmerja z veliko vzhodno sosedo na trdno, obvladljivo podlago mirnega sožitja.

sl.wikipedia.org

Zelo uživajo pri treningih, novih nalogah in so lahko obvladljivi s pomočjo priboljškov in igrač kot tudi s pomočjo motivacije.

sl.wikipedia.org

Ko se odstrani balvan in je žad dostopen, se razdeli na bolj obvladljive 10-tonske kose z vodno hlajenimi diamantnimi žagami.

sl.wikipedia.org