Prevodi za „odlitek“ v slovarju slovensko » nemški

odlít|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

odlitek

(Ab)guss m. spol

odlitek

Gussstück sr. spol

narediti mavčni odlítek okostja

einen Gipsabguss des Skeletts machen

Primeri uporabe besede odlitek

mávčni odlitek

Gipsabguss m. spol

narediti mavčni odlítek okostja

einen Gipsabguss des Skeletts machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Odlitek lahko izdelamo iz samega modela voska, direktne metode ali s posredno metodo, kopije modela iz voska.

sl.wikipedia.org

Arheološki poskusi kažejo, da so bila ta rezila narejena z bakrenim odlitkom in so delovala kot orodje lončarju za rezanje in oblikovanje nežgane lončenine.

sl.wikipedia.org

Viteška dvorana z zbirko odlitkov je postala nenavadno mirno, s preprostim vzdušjem priljubljeno prizorišče za pesniška branja, glasbene matineje in sprejeme.

sl.wikipedia.org

Kliše je v starejših tiskarskih tehnikah označeval odlitek črk ali slik, pripravljen za tiskanje.

sl.wikipedia.org

Mavčni odlitek izvirnih vhodnih vrat je bil izdelan iz votlih prostorov.

sl.wikipedia.org

Spreminjal je razmerja teh odlitkov, da je dobil želeni videz figure, odvisno od njenega mesta v cerkvi (višje kot je, večja bi bila).

sl.wikipedia.org

Njen obok vsebuje mavčne odlitke, ki predstavljajo vero, upanje, dobrodelnost in pravičnost, ki veljajo za osnovne kreposti v katoliški veri.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je delo ohranilo veliko privlačnost in njegovi odlitki so bili pogosti v evropskih in ameriških javnih prostorih (zlasti v šolah) v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Zato predpostavljajo, da je tudi ta skupina le posnetek starejšega dela; izvirnik je bil najbrž bronast odlitek.

sl.wikipedia.org

Kiparske tehnike zahtevajo različno orodje, tudi različne ateljeje, saj so postopki od skice na papirju do npr. marmornega kipa ali bronastega odlitka močno razlikujejo.

sl.wikipedia.org