Prevodi za „okoren“ v slovarju slovensko » nemški

okór|en <-na, -no> PRID.

okoren

schwerfällig

okoren

plump

okoren

ungelenk(ig)

okórna hoja

schwerfälliger Gang

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Genovski bankirji so se držali okornega habsburškega bančnega sistema s tekočimi krediti in zanesljivo rednimi prihodki.

sl.wikipedia.org

Večino časa jadra na svojih velikih perutih; njegov let je okoren, zato večino časa v zraku le drsi.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli, kode imajo kopico slabih strani, vključno z dovzetnostjo za kriptoanalizo in težavnostnim upravljanjem okorne kodirne knjige.

sl.wikipedia.org

Postala je zelo okorna, zato so jo začeli nositi bolj ohlapno.

sl.wikipedia.org

S svojimi navidez okornimi dolgimi nogami se lahko premikajo presenetljivo hitro.

sl.wikipedia.org

Pri adiadohokinezi je koordinacija hudo motena, pri disdiadohokiezi pa so alternantni gibi počasni in okornejši.

sl.wikipedia.org

Bile so velike in okorne, branje pa počasno.

sl.wikipedia.org

Vrči so se zgledovali po grških, vendar so bili celo srednje ptolemajsko obdobje zelo okorni.

sl.wikipedia.org

Jaki so močno zgrajene živali z okornim ogrodjem, močnimi nogami, zaobljenimi razcepljenimi kopiti, izredno gostim, dolgim krznom, ki visi nižje od trebuha.

sl.wikipedia.org

Lahko so pridružene tudi kontrakture sklepov (sklepi so okorni in ne dovoljujejo normalnega obsega giba).

sl.wikipedia.org