Prevodi za „okviren“ v slovarju slovensko » nemški

okvír|en <-na, -no> PRID.

1. okviren (približen):

okviren

ungefähr

okvírna cena

Richtpreis m. spol

2. okviren LIT.:

okvírna zgodba

Rahmengeschichte ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po svoji naravi splošna okvirna konvencija, ki so jo ratificirale vse pogodbenice, se uresničuje prek t. i. izvedbenih protokolov.

sl.wikipedia.org

Knjiga je ohranjena skoraj nepoškodovana, vendar dekoracija ni končana, nekateri deli pa so le okvirni.

sl.wikipedia.org

Okvirna priporočena gostota setve je okoli 400 kalivih semen na kvadratni meter pri diploidni ajdi za strniščno setev.

sl.wikipedia.org

Pripovedka je zgrajena iz dveh delov: iz okvirne pripovedi in uokvirjene zgodbe.

sl.wikipedia.org

To je le okvirna vrednost, ker ni uradnega merjenja časa, tako da je odločitev o koncu polčasa odvisna od glavnega sodnika.

sl.wikipedia.org

Površina in prostornina sta okvirni in sta izračunani brez upoštevanja vseh arhitekturnih podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Menišček, najmanjši predstavnik sinic, je dolg 10,5–12 cm z razponom kril 17–21 cm in okvirno težo 8-10 g.

sl.wikipedia.org

Domovanje samic meri okvirno od polovice do enega hektarja.

sl.wikipedia.org

Okvirna politična iniciativa proti debelosti vsebuje smernice za ukrepe »navzgor«, »na ravni« in »navzdol«.

sl.wikipedia.org

Les za okvirne konstrukcije se je zmanjšal na strojno in enakomerno debelino.

sl.wikipedia.org