Prevodi za „orientierter“ v slovarju slovensko » nemški

centilít|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

centiliter

Zentiliter m. spol

centimét|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

centimeter

Zentimeter m. spol

razdalja meri pet centimétrov

die Entfernung beträgt fünf Zentimeter

niti za centiméter se ni premaknil fig.

er hat sich nicht einmal um einen Schritt bewegt

orientíra|ti se <-m; orientiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

orientirati se

sich orientieren

orientírati se po zvezdah

sich an den Sternen orientieren

orientíranost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

orientiranost

Orientierung ž. spol

tržna orientíranost GOSP.

Marktorientierung ž. spol

orientálsk|i <-a, -o> PRID.

orientalski

orientalisch

orientálska glasba

orientalische Musik

orientácij|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

1. orientacija:

orientacija

Orientierung ž. spol

občutek za orientácijo

Orientierungssinn m. spol

izgubiti orientácijo

Orientierung verlieren

drevo nam bo služilo za orientácijo

der Baum wird uns zur Orientierung dienen

2. orientacija POLIT.:

orientacija

Kurs m. spol

politična orientácija

politischer Kurs

dezertêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

dezerter (ka)

Deserteur(in) m. spol (ž. spol)

dezorientíra|ti <-m; dezorientiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dezorientirati

desorientieren

repôrter (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) PUBL.

reporter (ka)

Berichterstatter(in) m. spol (ž. spol)

reporter (ka)

Reporter(in) m. spol (ž. spol)

radijski/športni repôrter

Radio-/Sportreporter m. spol

transportêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

transporter (ka)

Transporteur(in) m. spol (ž. spol)