Prevodi za „osvestiti“ v slovarju slovensko » nemški

I . osvésti|ti <-m; osvestil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

osvestiti dov. obl. od osveščati:

II . osvésti|ti <-m; osvestil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

osvestiti osvéstiti se (iz nezavesti):

osvéstiti se

zu Bewusstsein kommen

glej tudi osvéščati

osvéšča|ti <-m; osveščal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

osveščati

bewusst machen

osveščati (poučevati)

aufklären

osvéščati mlade o pomenu kulture

die Jugendlichen über die Bedeutung der Kultur aufklären

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Te poskušajo osvestiti mladino, da bi se bolj zavedala težav in skrbela za ohranitev parka.

sl.wikipedia.org