Prevodi za „osvetlitve“ v slovarju nemško » slovenski

Belichtungszeit

čas m. spol osvetlitve

Belichtungsautomatik

avtomatika ž. spol osvetlitve

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Londonski most je bil tisti most, na keterem pozneje niso odstranili te osvetlitve, ki jo redno prižigajo ponoči.

sl.wikipedia.org

Takšne raziskave ne prinašajo veliko novega gradiva, ampak izpopolnjujejo ali spreminjajo problemske osvetlitve in sintetične povezave.

sl.wikipedia.org

Ob pritisku na sprožilec polavtomatski mehanizem privzdigne zrcalo in odpre zaklop za določeni čas osvetlitve.

sl.wikipedia.org

Sam ogled izpod fresk je tudi onemogočen zaradi višini samih fresk kot tudi (pre)slabe osvetlitve.

sl.wikipedia.org

S krajšanjem dneva, torej s krajšimi periodami osvetlitve se v rastlin začnejo kemijske spremembe fitokromov.

sl.wikipedia.org

Nekateri notranji hodniki znotraj sten imajo sobe brez zunanje osvetlitve (kamoras), v katerih so bili zaprti posebej nevarni kriminalci.

sl.wikipedia.org

Karbidne svetilke so starejši način osvetlitve, prevzet od rudarjev, čeprav jih mnogo jamarjev uporablja še danes.

sl.wikipedia.org

Prednastavljene možnosti določajo značilno odprtost zaslonke in hitrost zaklopa, regulacijo barv in osvetlitve z bliskavico.

sl.wikipedia.org

Količina svetlobe, ki doseže filmsko ali slikovno tipalo, je sorazmerna s časom osvetlitve.

sl.wikipedia.org

Njegove slike združujejo realistično opazovanje človeškega stanja, tako fizično kot čustveno, z dramatično uporabo osvetlitve in so vplivale na baročne slikarske šole tedanjega časa.

sl.wikipedia.org