Prevodi za „pištolo“ v slovarju slovensko » nemški

streljati s pištólo

mit der Pistole schießen

stréljati s pištolo

mit der Pistole schießen

usmérjati pištolo v koga

die Pistole auf jmdn richten

s pištolo oborožèn ropar/vojak

mit einer Pistole bewaffneter Räuber/Soldat

Prevodi za „pištolo“ v slovarju nemško » slovenski

mit der Pistole herumfuchteln

vihteti pištolo

jmdm die Pistole auf die Brust setzen pog. fig.

prisiliti koga s pištolo

er hat mich mit der Pistole bedroht

zagrozil mi je s pištolo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po protestih se je na spletu pojavil posnetek, na katerem protestnica z vodno pištolo s tekočino škropi po policistih, ki so protest varovali.

sl.wikipedia.org

Trojico napadejo roboti in nekaj kar izgleda kot Rus s pištolo.

sl.wikipedia.org

Josh ubije morskega psa s pištolo in vsi štirje se vrnejo v veleblagovnico.

sl.wikipedia.org

Mrmral je besede naslovne pesmi in se pretvarjal, da »strelja« s svojo namišljeno pištolo med gledanjem oddaje.

sl.wikipedia.org

Pištola tako sproži tudi če je pritisnjena na trdo podlago, kar so v pištolo vgradili na željo vojske.

sl.wikipedia.org

Z razvojem tehnologije je razlika med avtomatsko pištolo in kompaktno (mini) brzostrelko postala skoraj zabrisana.

sl.wikipedia.org

Gonzaleza so našli v apartmaju v miamijskem hotelu z dvema računalnikoma, 22.000 dolarjev gotovine in pištolo.

sl.wikipedia.org

Igralci, ki nosijo zaklad so upočasnjeni, vendar lahko še vedno z eno roko uporabljajo pištolo, ali vršejo oz. podajo zaklad k soigralcu.

sl.wikipedia.org

Kath, ki je bil ljubitelj pištol, je poskušal pomiriti presenečenje gostov, ko je - po poročilu pijan - potegnil svojo pištolo, da bi jo očistil.

sl.wikipedia.org

Od leta 1918 do svoje smrti se je oblačil v vojaškem slogu, najpogosteje v dolge črne škornje, svetle tunike brez ovratnika in s pištolo.

sl.wikipedia.org