Prevodi za „pokopališču“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

pokopalíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pokopališče

Friedhof m. spol

pokopalíšk|i <-a, -o> PRID.

pokopalíška cerkev

Friedhofskirche ž. spol

kopalíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kopališče

Badeanstalt ž. spol

kopališče

Schwimmhalle ž. spol

poleti vsak dan hodimo na kopalíšče

im Sommer gehen wir jeden Tag in die Schwimmhalle

I . pokop|áti <pokópljem; pokôpal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pokopati dov. obl. od pokopavati:

2. pokopati fig. (uničiti):

pokopati

begraben

pokopati upe/načrte

Hoffnungen/Pläne begraben

3. pokopati fig. (ubiti):

pokopati

den Rest geben

alkohol ga je pokopal

der Alkohol richtete ihn zugrunde

II . pokop|áti <pokópljem; pokôpal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

pokopati pokopati se fig.:

pokopati se

sich zugrunde richten

z laganjem se je sam pokopal

mit Lügen richtete er sich selbst zugrunde

glej tudi pokopávati

pokopáva|ti <-m; pokopaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pokopavati

begraben

pokopavati

beerdigen

pokopavati

bestatten

pokopávati mrliče

die Toten beisetzen

kopalíšk|i <-a, -o> PRID.

kopalíški mojster/kompleks

Bademeister/-komplex m. spol