Prevodi za „pomanjkljiv“ v slovarju slovensko » nemški

pomanjkljív <-a, -o> PRID.

pomanjkljiv

mangelhaft

pomanjkljív odgovor

mangelhafte Antwort

pomanjkljíva prekrvavitev MED.

mangelhafte Durchblutung

Primeri uporabe besede pomanjkljiv

pomanjkljív odgovor

mangelhafte Antwort

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dodatki so pri ljudeh povzročili številne škodljive učinke, dokazi o rakavih oboljenjih pa so pomanjkljivi.

sl.wikipedia.org

Izvor kentavrov še ni popolnoma pojasnjen, ker so podatki zelo pomanjkljivi.

sl.wikipedia.org

Rak penisa je redek, najpogosteje se pojavi pri neobrezanih moških s pomanjkljivo osebno higieno.

sl.wikipedia.org

Za njen neuspeh so krivili stavke v orožarski industriji v kritičnih trenutkih ofenzive, s čimer so vojake pustili s pomanjkljivo dobavljenim materialom.

sl.wikipedia.org

Sam je kriv za lastno revščino, ker ne zna izkoristiti priložnosti na svobodnem trgu in ne okoliščine, kot sta npr. strukturna brezposelnost ali pomanjkljiva izobrazba.

sl.wikipedia.org

Takšna metoda zahteva uporabo sevov, ki imajo pomanjkljivo sintezo ali uporabnost določenih biomolekul in medij, ki omogoča rast le tistim celicam, ki vsebujejo plazmid.

sl.wikipedia.org

Na žalost je niso popravili po prvotnih načrtih, ampak precej pomanjkljivo in tako je nastal današnji izgled cerkve.

sl.wikipedia.org

Poleg pomanjkljive zakonodaje na tem področju pa ni zadostna niti vključenost državljanov pri preganjanju te oblike korupcije, ki imajo nanjo mešane poglede.

sl.wikipedia.org

Kot propagandno orodje je uporabljal sramotenje »sovražnikov«, ki naj bi bili krivci za vse pomanjkljive gospodarske in politične izide, stiske ljudstva in vojaške neuspehe.

sl.wikipedia.org

Začeli sta se dolgi obdobji vojn (337–350 in 358-363), sta pomanjkljivo dokumentirani.

sl.wikipedia.org