Prevodi za „pomanjkljiv“ v slovarju slovensko » španski

pomanjkljív <-a, -o> PRID.

pomanjkljiv

insuficiente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri strokovnjaki menijo, da je bil marmor pomanjkljiv in skulpture ni bilo mogoče dokončati brez dodajanja kosa marmorja iz drugega bloka.

sl.wikipedia.org

Gre za obliko koagulacijske nekroze, ki se pojavi v tkivu s pomanjkljivo prekrvitvijo, ki ne omogoča preživetja celic.

sl.wikipedia.org

Lahko gre za redko vrsto, za katero ni mogoče dobiti vzorca za molekularno filogenetiko, ali pa so fosilni ostanki pomanjkljivi.

sl.wikipedia.org

Petrarka priznava, da je pomanjkljiva pobožnosti vir njegove nesreče.

sl.wikipedia.org

Poleg pomanjkljive zakonodaje na tem področju pa ni zadostna niti vključenost državljanov pri preganjanju te oblike korupcije, ki imajo nanjo mešane poglede.

sl.wikipedia.org

Začeli sta se dolgi obdobji vojn (337–350 in 358-363), sta pomanjkljivo dokumentirani.

sl.wikipedia.org

Jezik je neizpiljen, leksikalno neenoten in slovnično pomanjkljiv, kar dela dikcijo nepesniško.

sl.wikipedia.org

Ti vplivi lahko povzročijo negativno podobo o sebi in pomanjkljivo samoučinkovitost; to je, da ne verjamejo, da lahko vplivajo na dogodke ali doseganje osebnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Nekateri zakoni so bili še vedno kontradiktorni in zakon je bil na nekaterim mestih pomanjkljiv.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da je bil posnetek založen zaradi pomanjkljive katalogizacije.

sl.wikipedia.org