Prevodi za „raziskovala“ v slovarju slovensko » nemški

policija je raziskovala umor

die Polizei untersuchte den Mord

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V petdesetih letih ga je raziskovala severnoameriška vojska, ki je iskala sredstvo za "popustitev zavor".

sl.wikipedia.org

Puni (1959) pravi, da naj bi športna psihologija raziskovala vedenje in razvoj ljudi znotraj športnih dejavnosti z namenom, da bi se povečala uspešnost športnikov.

sl.wikipedia.org

Predvsem je raziskovala zgodovno in epidemiologije kuge (»črne smrti«) ob koncu srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Pisateljica je za prepričljivejše podajanje zgodbe, razpete med različnimi kulturnimi in zgodovinskimi sferami, raziskovala tudi zgodovinske vire in zapise o nekaterih kulturah.

sl.wikipedia.org

Raziskovala je biologijo, psihologijo in patologijo dvojčkov, variabilnost in dednost morfoloških znakov pri človeku.

sl.wikipedia.org

Reichejeva je črte raziskovala od leta 1946 pa vse do svoje smrti leta 1998 in lobirala za zavarovanje in ohranitev.

sl.wikipedia.org

Raziskovala je novejšo angleško in ameriško književnost ter prevajala dela angleških in ameriških pripovednikov 19. in 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Z obstreljevanjem elementov z delci α sta raziskovala tudi njihovo pretvorbo in proučila naravo atomskega jedra.

sl.wikipedia.org

Zamisel o biokemijskih ciklih, ki ne temeljijo na ogljiku in ne vsebujejo vode, je večinoma raziskovala fantastika.

sl.wikipedia.org

Med enoletnim bivanjem na otokih je odprava raziskovala otočje in preučevala živalske vrste na otokih.

sl.wikipedia.org